[uam_ad id="40074"]

    Dimler y DUI: preguntas y respuestas

    Populares

    Por Cassandra J. Bautista

    Cassandra J. Bautista es una abogada de defensa criminal en la firma de Sieben Edmunds Miller, ubicada en Eagan, MN. [email protected]

    Pregunta: Me detuvieron y recibí una multa por exceso de velocidad. ¿Me ayudará la Enmienda Dimler?

    La Enmienda Dimler es una ley en Minnesota que rige cuales condenas por exceso de velocidad se informan al registro de manejo de una persona con el Departamento de Seguridad Pública y a su compañía de seguros.

    La Enmienda Dimler permite que ciertas condenas por multas por exceso de velocidad permanezcan fuera del historial de manejo de alguien, dependiendo de qué tan rápido iban y cuál era el límite de velocidad en esa área.

    La ley básicamente dice que:

    • Para una zona de límite de velocidad de 55 millas por hora, las multas por exceso de velocidad de 10 millas por hora o menos por encima del límite de velocidad no quedará registrado en el historial de manejo de una persona. Entonces, por ejemplo, una condena por ir a 65 millas por hora en una zona de 55 mph no quedará registrado en tu historial de manejo, pero una condena por exceso de velocidad a 66 millas por hora en la misma zona si quedará registrado.
    • Para una zona de límite de velocidad de 60 millas por hora, las multas por exceso de velocidad de 5 millas por hora o menos por encima del límite de velocidad no quedará registrado en el historial de manejo de una persona. Entonces, por ejemplo, una condena por ir a 65 millas por hora en una zona de 60 mph no se registrará, pero una condena por exceso de velocidad a 66 millas por hora en la misma zona si quedará en su historial.

    Pero, esto NO le da a nadie el derecho de conducir arriba del límite de velocidad. La ley sigue siendo la ley y el límite de velocidad sigue siendo el límite de velocidad. Sí, aún puedes ser detenido y recibir una multa por exceso de velocidad. La Enmienda Dimler solo se ocupa de las condenas por exceso de velocidad. Independientemente de si la Enmienda Dimler se aplicaría a tu situación, recibir una multa por exceso de velocidad (o cualquier tipo de multa) debe tomarse en serio.

    Antes de decidir si “simplemente pagar la multa”, siempre es una buena idea hablar con una abogada defensora. En algunos casos, puede ser más beneficioso luchar contra la multa en lugar de simplemente pagarla.

    Aunque la condena bajo la Enmienda Dimler no aparecerá en tu historial de manejo, sí aparecerá en los registros judiciales. Los oficiales de policía, los fiscales y las compañías de seguros aún podrían ubicar la condena en los registros judiciales si la buscaran.

    Una abogada defensora puede ayudarte a evaluar tu situación, discutir los posibles resultados y ayudarte a tomar una decisión informada sobre tu caso.

    Pregunta: Fui arrestado por DUI. Me hice una prueba de aliento y superé el límite legal, pero me sacaron de la cárcel antes de que viera a un juez. ¿Qué pasará después?

    Hay reglas muy estrictas sobre el tiempo que una persona puede permanecer en la cárcel sin ser acusada de ningún delito. En algunos casos, es posible que lo liberen de la cárcel incluso sin ver a un juez o sin pagar una fianza para ser liberado. Si eso sucede, hay un par de cosas de tener en cuenta:
    El hecho de que aún no hayas sido acusado de un delito no significa que no te vayan a acusar eventualmente. Debido a que fuiste arrestado, los oficiales de policía tienen tu información (como nombre, dirección, fecha de nacimiento, etc.) y pueden decidir más tarde ponerte cargos por el DUI. Si te ponen cargos después de que te liberen, lo más probable es que te envíen una multa por correo. Si te acusan de un DUI de nivel más grave, como un delito menor grave o una felonía, recibirás una queja por correo directamente de la corte.

    Si te acusan de un delito, también recibirás un aviso de una cita en el tribunal por correo. Tienes que ir a la corte en la fecha asignada; la corte no es opcional. Si el tribunal te programa una audiencia y no asistes, se podría emitir una orden de arresto en tu contra.

    La policía y los fiscales no tienen que acusarte de un delito de inmediato. Existen estatutos de limitaciones específicos que dictan cuánto tiempo después de que alguien comete un delito puede ser acusado. La mayoría de los estatutos de limitaciones se miden en años, por lo que el hecho de que no recibas una carta de la corte dentro de unos días después de haber sido puesto en libertad no significa que estés libre.

    A pesar de que aún no estás acusado de ningún delito, sigue siendo una buena idea hablar con una abogada defensora sobre tu situación. Incluso podrías hablar con un par de abogados defensores diferentes si lo deseas. Una abogada puede analizar tu situación, ofrecer asesoramiento legal y, en algunos casos, incluso intervenir antes de que te acusen de un delito para tratar de evitar que te acusen.

    Lo mejor es ser proactivo y hablar con una abogada lo antes posible. De esa manera, no te apresurarás a contratar a una abogada antes de tu primera cita en la corte, y tu abogada podrá analizar tu caso y ayudarte a obtener el mejor resultado posible.

    Uno de los consejos que doy – y talvez el más importante – cuando hablo con la comunidad o escribo artículos consiste en «hable con una abogada» e “infórmate”. Por supuesto, soy abogada, por lo que es posible que sea un poco parcial. Pero los abogados están en la mejor posición para dar consejos sobre asuntos legales (¡obviamente!), entonces, ¿por qué no hablar con alguien que practica, estudia y trabaja en la ley todo el tiempo? Y como he dicho antes, muchos abogados dan consultas legales gratuitas. No temas pedir ayuda cuando surja algo importante, como asuntos legales.

    Descargo de responsabilidad: Este articulo no está protegido por ningún privilegio y no es una comunicación abogada-cliente. No confíes en esta información. Siempre debe consultar a una abogada sobre su asunto legal.

    Últimas noticias

    Gobernador Walz lanza acción ejecutiva para proteger los derechos reproductivos en MN

    El Gobernador Tim Walz lanza una acción ejecutiva para proteger los derechos reproductivos en Minnesota. De acuerdo a la...

    También te puede interesar